You might try infra red film on a camera with a tripod. You can take a series of frames of the floor area as it heats up.
Is it a thin-set tile -- or do you have a stone floor witha bunch of thicker material and grout below? or...?