Cover the inside of the box with fiberglass.
Be sure to make it liquid tight to the top.
Leave room for cables.
Leave room for hydrocaps if using wet cells.
Be sure to vent it on top - especially if you are planning to use wet cells.
Remember that you have a lot of mass that must be well secured - especially if you are putting it forward where the motion will be greater.