You could put a simplex (single) as opposed to duplex standard outlet behind the waterproof cover. Outlet mounted in locker is easier and makes more sense though. They do make waterproof receptacles and plugs but they are $$$ and would need an adapter for your tools.