Mercedes OM636 oil would slowly drip out of an overflow/breather port.
It turned out to be a leaking diaphragm on the fuel pump which was driven off the injection pump camshaft;
However, before I figured it out I thought it might be leakage past the injection pump pistons.
Good luck,
JM.