But the DC-DC converters in the controllers may the the issue... they tend to run at MHz frequencies... which can easily be right in your desired band for low Ham frequencies, and the harmonics could reek havoc across all your bands.

Any way to enclose the controller in a metal box?

We use similar circuits on small battery powered wireless devices and always work to shield them.