you can screw a NPT pipe thread in one time. The thread count is the same, but the contour of the thread is a wee bit different. If they are o-ring ports, then your local hydraulic supply house is the best bet.