Coating the area with epoxy will be fine. In fact, an epoxy coat will be a better moisture barrier than the gel coat was.