Check out Bellingham Chart Printers. They offer reduced scale reproductions of paper charts where copyright laws allow it. A magnifying glass on board helps.

http://www.tidesend.com/index.lasso

I have no financial interest in them, but did mby their charts for our own transatlantic some years ago.

-Karl(nl)S/V Mabel Rose