Either the chain was too short or the mooring too light. As far as I'm concerned, if a mooring moves, it is by definition a problem with the mooring.