I can't fault an officially bilingual country for being bilingual. I did experience the same bad karma, always getting the tail end of the English or beginning of the French whenever I switched it on. At least when the English came around, there was a lot less useless filler - about 50% was the marine forecast.

Yup, back to the Bahamas.