Although not a historic term(more a romantic take on what used to be platforms for chimney sweeps), widows walk is a common New England term. They're common down your way in your beautiful coastal architecture, I recall.

You used the singular-widow walk, in your mysterious title. Interesting. I hope to read it.