Had a dead 12v unit when I bought my last boat. Called a local repair company.

Tech found a leak at a self sealing coupling, cut it out, soldered it together, vacuumed, and refilled the system.
$50 cash, probably put it right in his own pocket. That fridge lasted two seasons till I replaced it with something better.

Good Luck,
JM.