During lunch I pulled the tail the rest of the way out and saw the interlocked pass-throughs and can see what you describe. I'll put the eyebolt in first. The other end will only have a loop to take the lashing so it can be done using the Möbius method.