You have to use the 'Airmail' program for email through the SSB. It's the only one there is. So,, you've got to install a PC side to the Mac.
We use Macbooks on 'Tropical Dance' with Airmail on Parallels. No problem.