I pressured washed the inside (or at least as much as I could reach in with my pressure wand) of the existing tank and it actually wasn't too bad. There's wasn't caked on gunk that I expected and the tank is in nice shape; not pitted, etc.
I'll re-install that.