The dingy is a good idea though, keeping it low to the water.

Now, if one could put a sound blind around it while it's in the dingy it would be great.

A good rule of thumb, get in a dingy and row about 75 feet away from the generator . If you can hardly hear it the sound is acceptable.