I made a track and saved it to the data card, it is in gbx format, but for some reason, Navionics just doesn't want to read it, even though there are two different interfaces that indicate .gbx format.
Oh well, so much for free software.