But it looked like that was what the old stuff was.

That was all the boat shop or a local plumbing shop had. So what the heck is "red brass?" And look at the fitting Yanmar supplies for water injection.... that small brass looking elbow at the top going into the upper elbow.