If you want to post photos, then you'll find it much easier to use a hosting service that has an iOS app. iOS doesn't support file browsing and picking for upload like a PC or Mac does.

Considering they're on version 8 it's unbelievable some of the things they're leaving out. How about arrow keys for your keyboard (while typing). How about the ability to rename a picture or attach a short description? Lame.