Yes, polarized light is the issue. LCD displays function by being either opaque or clear by polarization.
The only real solution is sunglasses that are not polarized. Like Rayban G15 lenses. Bad news is that they are very expensive.