#2 AWG wire
I think charging only 30 amps because the wire from the engine to the windlass battery is only #6 AWG, 50 ft round trip

I am surprised that the new AGM battery takes so little charge when it is down to 10 volts when working. When battery is at 12.3 V and alternator 14.2, the battery takes only about 6 amps