Friend keeps his boat in Wickford Cove, and has discussed his 'No Head' option with the RI environmental folks. Liquids go into a can/bucket and go overboard. Solids go into a plastic bag for disposal ashore. RI DEP folks have apparently approved his scheme.
Perhaps I should mention that this is the same guy that saws the rods off each side of his Danforth anchors.