I use one of these super siphons to transfer gas and diesel now instead of pouring from the jugs--best gizmo I've bought in years! No spill. No fuss. Just find some regular caps for your jugs and get rid of the crappy spouts or keep them around for emergencies. http://www.amazon.com/Super-Siphon-Hose-TWO-16-95/dp/B000ZORJ1E/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1345676563&sr=8-1&keywords=super+siphon