It's hard to tell if the Dock and Go had anything to do with the accident. One report says the engine failed and steering with it?
Could it just be a case of locked up steering in a tight channel? Sounds like the captain knew his stuff well. Accidents happen, sorry your friend lost the boat.