Even with a large crew, I can see that this would be really hard to head back up wind. If they were a day or two out at the other end of this trip, they probably could have limped in going downwind. Hopefully they will recover the boat and be able to do some forensics on it and determine exactly why they lost the rudder.
Paul L