Craig, I've seen the in boom leisure furl retro fitted on quite a few boats, people like them.
I'm sorry to hear about your wife's condition, tough decisions.
I have had the same thoughts about selling the Islander last year. She was a lot easier to sail, especially single handed.
http://www.forespar.com/leisurefurl/coastal.html