You can clear up polycarbonate with sandpaper and then polish it. Start with 250 then 1000, 2000 and polish
Our saloon windows are Lexan. When it gets cloudy and a few scratches we sand it and polish it. Looks like new again.