It works just like you are postulating. Makes your iPad a portable, wire-free navigation device - the computer stashed below does all the work. Get a waterproof case for your iPad and a safe way to store or mount it in your cockpit and you have a cockpit chartplotter.
Mark